In the Persian-Arab cultural space, the word divan is associated with productivity and creativity (Persian دیوان, dīwān: gathering place; collected works of a poet; government office; a traditional string instrument), and in the international context, with relaxed communication and inspiring companionship.